El lanzamiento del Pack Historia 1 de Borderlands 4, titulado Mad Ellie y la Cámara de los Condenados, marca el primer gran hito de contenido post-lanzamiento para el looter shooter de Gearbox. Cuando llega una expansión de este calibre, la duda siempre es la misma: ¿qué aporta exactamente a nuestra partida y qué partes son de pago frente a las gratuitas?
Para despejar cualquier confusión, hemos estructurado toda la información oficial para que sirva como una guía de consulta rápida. A continuación, desglosamos punto por punto qué novedades trae esta expansión, cómo afecta al nivel máximo de tus personajes actuales y qué puedes esperar si decides adentrarte en los nuevos yermos helados de Kairos.
TENDENCIA: Los mejores lanzamientos de videojuegos de abril de 2026 para PC y consolas
Índice
ToggleNovedades de la actualización 1.5 en Borderlands 4 (contenido gratuito)

Es fundamental aclarar que no necesitas comprar el Pack Historia 1 de Borderlands 4 para beneficiarte de los cambios estructurales más importantes. El parche 1.5, lanzado el 26 de marzo, se aplica a todos los jugadores que posean el juego base y cambia por completo la progresión:
- Aumento del límite de nivel: El nivel máximo de los buscacámaras sube de 50 a 60 para toda la comunidad. Esos 10 puntos extra cambian por completo la meta, permitiendo alcanzar habilidades finales y sinergias que antes eran imposibles.
- Progresión compartida de personajes: Se acabó repetir tareas tediosas. Ahora, el progreso de tu cuenta se unifica. Si creas un personaje nuevo, compartirá con tus otros buscacámaras la progresión del mapa, objetos coleccionables, fichas SDU (mejoras de inventario), Hover Drives, recompensas cosméticas y actividades desbloqueadas.
- Mejoras de rendimiento en PC: El parche incluye optimizaciones específicas en los fotogramas promedio y la estabilidad general para diversas configuraciones de ordenador.
Nuevo personaje de Borderlands 4: P4RNÉ el Granuja

El gran reclamo del DLC de pago es la incorporación de una nueva clase jugable, ampliando el abanico de opciones para crear builds.
- ¿Quién es? P4RNÉ (el Granuja) es un CasinoBot que consiguió una nueva vida tras ganar una partida de cartas de alto riesgo.
- Mecánica principal: Su estilo de juego se basa en el uso de una baraja mágica que le otorga dones arcanos, introduciendo un componente de riesgo y recompensa muy interesante para los jugadores más técnicos.
- Inicio rápido a nivel 13: Si adquieres el DLC y quieres probar a P4RNÉ (o cualquier otro personaje desde cero), puedes aplicar la progresión compartida y empezar directamente a nivel 13 para jugar el nuevo contenido sin pasar por el tutorial del juego base.
- Compatibilidad total: Puedes usar a P4RNÉ en todas las zonas de la campaña original de Borderlands 4 y en cualquier futura expansión.
Nueva zona del Pack de Historia 1: El Glaciar Susurrante
La trama de Mad Ellie y la Cámara de los Condenados nos aleja de los escenarios conocidos para llevarnos a una región completamente nueva y hostil.
- El entorno: Exploraremos el Glaciar Susurrante, una inmensa extensión congelada en el planeta Kairos, repleta de oscuros secretos y restos de naves estrelladas.
- La misión: Debemos destruir un monolito alienígena que está provocando la locura en la región y adentrarnos en la Cámara de los Condenados.
- Aliados: Nos guiarán Ellie (la experimentada mecánica hija de Moxxi) y el inconfundible Mancubus Bloodtooth.
- Nuevos enemigos: Tendremos que hacer frente a los soldados desertores de la Legión DAHL llegados desde Elpis, además de lidiar con versiones feroces de Kraggons y Scavs.
Nuevas armas perlascentes y botín legendario del DLC 1
El endgame de Borderlands vive de la rareza de su botín. Esta expansión no escatima en añadir nuevos retos y recompensas exclusivas para justificar el farmeo en el nuevo glaciar. El contenido exacto que podrás extraer es el siguiente:
- Nuevos jefes: La zona incluye 2 enfrentamientos contra jefes principales y un total de 16 minibosses distribuidos por el mapa.
- Armas Perlascentes: El DLC reintroduce esta codiciada rareza superior a la legendaria con 3 nuevas armas Perlascentes.
- Equipo legendario Podremos farmear 18 nuevas piezas de equipo legendario inéditas.
- Cosméticos: Se añaden 31 nuevos objetos cosméticos para personalizar a los buscacámaras.
Preguntas frecuentes (FAQ) sobre el Pack de Historia 1 de Borderlands 4

¿Es obligatorio comprar el DLC 1 para subir al nivel 60? No. El aumento del nivel máximo del 50 al 60 forma parte de la actualización 1.5, que es completamente gratuita para todos los poseedores del juego base.
¿Viene el pack de Historia 1 incluido en alguna edición del juego? Sí. Si compraste la Edición Super Deluxe de Borderlands 4 o adquiriste el Pase de Temporada (conocido como Borderlands 4 Pack Buscacámaras), este DLC ya está incluido en tu cuenta y solo tienes que descargarlo. De lo contrario, se puede comprar por separado.
¿Qué más llegará a Borderlands 4 en el futuro? Gearbox ha confirmado en su Hoja de Ruta 2026 que Mad Ellie y la Cámara de los Condenados es solo el primero de dos packs de historia planificados. En los próximos meses llegarán más contenidos, tanto gratuitos como de pago, enfocados en expandir el endgame.
Gearbox ha jugado sus cartas de forma muy inteligente. La actualización gratuita soluciona de un plumazo las fricciones de crear personajes secundarios gracias a la progresión compartida, respetando nuestro tiempo de juego. Por su parte, el contenido de pago va directo al grano: nuevas armas de rareza máxima, jefes a los que farmear y un personaje con mecánicas lo suficientemente distintas como para justificar una nueva partida.
¿Tienes pensado probar la suerte arcana de P4RNÉ o prefieres aprovechar los nuevos 10 niveles en tu buscacámaras principal? Déjanos tu opinión en los comentarios.
Puedes encontrar la hoja de ruta de Borderlands 4 y su próximo contenido pulsando aquí.